Aikibudo

Glossaire de termes japonais pour l’aîkibudo

Il y a 363 entrées dans ce glossaire.

Illustration samouraï 15

AGE
de bas en haut, en remontant, ascendant

AGERU
lever, relever

AGO
le menton

AI
unir, rassembler,s’accorder, s’harmoniser

AI HAMMI NO KAMAE
les 2 partenaires ont la même position de garde

AIKI
c’est un principe et un état d’être

AIKI TAISO
exercices d’entraînement basés sur la respiration

AIKIBUDO
voie martiale des énergies unifiées

AIKIBUDOKA
pratiquant d’aïkibudo

AIKIDO JUJUTSU
forme de l’aïkibudo enseignée par Me Mochizuki Minoru

AKA
rouge

AKI
automne

AKIRESUKEN
talon d’achile

AOI
bleu

ARUKU
marcher

ASHI
pied, jambe

ATAMA
tête

ATEMI
coup au corps (de « atéru » frapper et « mi » corps)

ATEMI WAZA
technique des atémis

AYUMI ASHI
déplacement en marche normale, pas glissés, changeant de garde

BARAI
balayer, chasser

BASAMI
ciseaux

BATTO JUTSU
art ancien de dégainer le sabre

BO
grand bâton en bois de 1,80 m

BO JUTSU
escrime au grand bâton

BOKKEN ou BOK TO
sabre de bois

BOKUSEKI
art de la calligraphie

BU
courage, vaillance, caractère martial

BUDO
voie de la guerre, art martial

BUDOKA
adepte du budo

BUDOKAN
salle de renommée internationale construite à Tokio en 1962

BUKI DORI RANDORI
randori contre des partenaires armés

BUSE
coucher, poser

BUSHI
guerrier, samouraï

BUSHIDO
voie des guerriers

CERA
Cercle d’Etudes et de Recherche en Aïki et Kobudo, créé en 1973

CGU
énergies vitales (en chinois)

CHADO
voie du thé

CHIKA MA
petite distance

CHIKARA
force

CHOKU
force du corps, poussée du corps

CHOKU TSUKI
coup de poing direct

CHUDAN
niveau moyen

DACHI
posture

DAISHO
grand ensemble

DAITO
grand sabre

DAITO RYU
école fondée par Me Takeda Sokaku

DAN
degré, grade

DAOSHI
renverser

DO
la voie, le chemin – flanc gauche/droit (anatomie)

DOJO
lieu de méditation, salle d’entraînement martial

DOKKO
creux mastoïdien

DOOSHI
Pousser

DORI
saisir, tenir, prendre, agripper

DOSOKU
opposé, diagonale

EMONO
les armes

EMONO NO RANDORI
randori contre partenaires armés

EMPI
coude

ERI
col, revers

FUDOSHIN
cœur immuable

FUMIKOMI
écrase au sol

FUTARI
1 contre 2 ou 3 partenaires

FUYU
hiver

GAESHI
Gaeshi de Kaesu : renverser, retourner, contre attaquer

GARAMI
emméler

GARI
faucher

GATAME
contrôle

GEDAN
niveau bas

GEIKO
exercice, entraînement

GENKO
poing

GERI
keri : coup de pied

GO
après, tard / cinq (5)

GO NO GEIKO
entraînement fort

GO NO RANDORI
randori ferme, soutenu

GO NO SEN
sentir après

GOHO
cinq directions

GOKKAYO
cinq séries

GOSHI
hanche

GURUMA
roue

GYAKU
contraire, inversé

GYAKU AI HAMMI NO KAMAE
les 2 partenaires sont en position de garde inversée

HA
aile

HACHI
dôme du casque

HACHI MAWASHI
tourner la bordure du casque

HADAKA
nu

HAI
oui

HAITO
sabre de main

HAJIME
commencez

HAKAMA
jupe culotte

HAN
demi, moitié

HANE
bondir

HANMI
profil

HANMI HANTACHI
un partenaire debout, l’autre à genoux

HANSHI
grand maître, titre honorifique des hauts gradés (9e et 10e Dan)

HANZA
assis en tailleur

HAPPO
8 directions / dans tous les sens

HARA
ventre, abdomen

HARA KIRI
couper le ventre

HARITE
paume de la main

HASAMI
de basami : ciseaux

HAZU
flanc, côté de l’abdomen

HENKA
pivot sur place de gauche à droite, sans déplacement des jambes

HIDARI
gauche

HIJI
coude (en langue ancienne)

HIKI
tirer, traîner, absorber , mouvement de recul

HIKITATE
entraîner, mener

HIKITE
main, poing armé vers l’arrière

HINERI
torsion, pivot des hanches dans le sens du mouvement

HIRAKI
esquive latérale

HISHIGI
casser

HIZA
genou

HO
côté, direction

HODOKI
dégagements, dénoués

HOJO UNDO
éléments fondamentaux et éducatifs

HON
origine, racine, fondement

HONTAI
état d’éveil et d’alerte permanente du combattant

IAIDO
voie du sabre

IAITO
sabre factice d’entraînement au IAÎ

IE
non

IKKYO
premier principe

IPPO
même direction

IPPON
un point

IPPON DORI RANDORI
randori à 1 contre 1

IRIMI
entrée, avance du corps

JIGOTAI
posture défensive

JIME
étranglement

JIYU NO RANDORI
randori libre

JO
baton court

JODAN
niveau haut

JOSEKI
mur d’honneur

JU
souple, doux, adaptable

JU NO RANDORI
randori souple, de style

JUDO
voie de la souplesse

JUJI
croix en forme de croix

JUNBI DOSA
préparation

JUTSU
technique

JYO
série

JYUN
direct, naturel

KAESHI
renverser, retourner, contre attaquer

KAKAE
embrasser / éteindre

KAKARI NO RANDORI
le partenaire attaque sans cesse, l’autre se défend

KAKATO
talon

KAKE
accrocher, crocheter / éxécution

KAMAE
position de garde (à gauche ou à droite)

KAMBOHA
bonne nuit

KAMI
divinité, supérieur, au-dessus / cheveux

KAMIDANA
autel des Kami

KAMIZA
place d’honneur, siège des Kami

KANI
crabe

KANNUKI
verrou

KANSETSU
jointure, articulation

KARA
vide

KARATE
voie de la main libre

KATA
l’épaule, un côté / modèle, forme, enchaînement

KATANA
sabre japonais

KEÏBO
bâton de police

KEÏKOGI
tenue d’entraînement (KIMONO)

KEN
le poing, le sabre / sabre ancien, droit et à 2 tranchants

KEN JUTSU
escrime au sabre

KENDO
voie du sabre

KERI
de GERI : coup de pied

KESA GIRI
action de couper en biais descendant

KI
fluide vital, l’énergie, âme, esprit, etc.

KIAI
cri puissant d’énergie

KIBA DACHI
posture du cavalier

KIHON
fondamental, de base

KIME
décision

KINTEKI
partie testiculaire

KIRI
de KIRU : couper

KIRI AGE
couper en montant

KIRITSU
ordre donné pour se relever

KO
petit, ancien

KOBORE
tibia

KOBUDO
arts martiaux anciens

KOGEIKI WAZA
techniques d’attaque

KOHAI
étudiant

KOKYU
respiration

KOKYU HO
force du ki

KOMI
dedans, contre

KOSHI
hanche

KOTAI
changer de partenaire

KOTE
poignet

KUATSU
procédés de réanimation des personnes inconscientes

KUBI
cou

KUDAKI
briser en petits morceaux

KURUMA
roue

KUTSU
position

KUZUSHI
détruire, déséquilibrer

KYO
principe

KYU
classe, rang inférieur au DAN

KYUSHO
point douloureux

MA
distance moyenne

MA AI
la distance

MACHI
attendre

MAE
avant, devant, face

MAE GERI
coup de pied direct de face

MAGE
plier

MAKI
enrouler

MARU
cercle

MATA
intérieur de la cuisse

MATCHI NO SEN
sensation du dernier instant

MAWASHI
tourner, en demi-cercle

MAWASHI GERI
coup de pied circulaire

MEN
face, visage

MIGI
droite

MOKUSO
posture de repos et de méditation

MUKAE
aller au devant

MUKAE DAOSHI
renversement en allant à la rencontre

MUNA
saisie du col

MUNE
poitrine

MUSHIN
état d’esprit ouvert à toutes choses, non fixé

NAGASHI
pivot, rotation sur la jambe avant ou arrière

NAGE
projection

NAGINATA
arme longue de type hallebarde

NANAME
obliquement

NARBI
côte à côte

NE WAZA
techniques au sol

NEJI
torsion / coucher

NIGIRI
NIGIRI GAESHI : contrôle par encerclement

NOGARE
technique de respiration rapide utilisée dans les blocages

NUKI
fer de lance

NUKITE
main en forme de fer de lance (pique des 4 doigts)

Ô
grand

O IRIMI
grande avancée du corps

OBI
ceinture

OKUDEN
enseignement caché délivré par le Maître à des disciples choisis

OKURI ASHI
pas glissé vers l’adversaire

OMOTE
positif / entrée intérieure

OSAE
immobilisation, contrôle au sol

OSHI
pousser

OTAGAI
élèves

OTAGAI NI
mutuellement

OTEN
tourner sur le côté

OTOKODATE
homme à l’esprit chevaleresque

OTOSHI
faire tomber

OYAIOBI
le pouce

RANDORI
exercice d’application réaliste

REI
saluer

REISHIKI
cérémonial, rituel du dojo

RENZOKU WAZA
technique d’enchaînement

RITSU REI
salut selon les règles

RITSUZAREI
salut passage DAN

RO
ramer

ROBUSE
ramer

ROKKAJYO
6 séries

RYO
les 2

RYO DORI
saisie d’un poignet avec les 2 mains

RYO TO
escrime aux 2 sabres

RYOTE DORI
saisie des 2 poignets

RYU
école (dans les arts martiaux)

SABAKI
esquiver, tourner

SAKATE
creux de la gorge

SAMURAÏ
guerrier de haut rang, il est attaché à un seigneur

SANKAKU
triangle

SATORI
état d’ouverture d’esprit et du mental, d’éveil

SAYA
fourreau du sabre

SEI
force, puissance dans l’attitude, la posture du corps

SEIGAN
garde moyenne au sabre et au bokken

SEISHIN
esprit, âme

SEIZA
position d’assise sur les talons

SEME
partenaire qui attaque et subit la riposte

SEMPAI
élève le plus gradé

SEN
avance, temps d’action

SEN NO SEN
perception de l’initiative adverse

SENSEI
professeur, maître

SEOI
dos

SEPPUKU
suicide rituel du samouraï

SHI
position debout

SHIATSU
technique de massage et de pression des doigts

SHIBORI
étranglement

SHIHAN
professeur de très haut rang

SHIHO
4 directions

SHIKKO
déplacement à genoux

SHIMERU
toute action entraînant un serrage des mains

SHIMOSEKI
côté inférieur, place des moins élevés en grade

SHIMOZA
côté opposé au mur d’honneur dans un dojo

SHINAÏ
sabre constitué par 4 lamelles de bambou reliées entre elles

SHINOGI
parade d’un direct au menton (canalisation)

SHINTAÏHO
évolution, manière, déplacement

SHINTO
religion principale au Japon

SHISEI
posture parfaite, attitude droite et pure

SHITATE
sous, dessous

SHIZEN NI REI
salut au Kamiza

SHIZENTAI
posture naturelle

SHODAN
ceinture noire

SHOMEN
sommet du crâne

SHOTEI
paume de la main

SHUTO
sabre de la main

SODE
la manche

SOKUTO
pied

SOTO
extérieur

STUKOMI
pousser

SUKUI
mouvement de cuillère

SUMO
lutte traditionnelle japonaise

SUMOTORI
lutteur de sumo

SUNE
tibia

SUTEMI
projection en sacrifice

SUWARI
à genoux

SUWARY WAZA
techniques à genoux

TACHI
debout

TACHI REI
salut debout

TAI
le corps humain

TAI NO SEN
agir durant le déroulement de l’attaque

TAI SABAKI
déplacement du corps

TAMBO
baton court

TAMESHI GIRI
entraînement de coupe avec le sabre

TANDEN
abdomen

TANINZU RANDORI
randori contre plusieurs partenaires

TANTO
couteau

TAOSHI
faire tomber

TATAMI
natte de paille, tapis d’entraînement

TATE
vertical, droit

TE
la main

TE GATANA
tranchant de la main (SHUTO)

TE HODOKI
dégagement de saisie

TE KUBI
le poignet

TE NO MICHI BIKI
la main guide

TEISOKU
plante du pied

TENBIM
balance (en langue ancienne)

TENKAN
négatif / entrée extérieure

TETTSUI
marteau de fer

TO MA
grande distance

TOBI
sauter

TOBU
tête (ATTAMA)

TOKUCHU WAZA
techniques spéciales

TOMOE
ligne courbe

TORI
tenir / partenaire qui se défend et porte la riposte

TSUGI
l’un après l’autre

TSUGI ASHI
marche en pas glissés sans changer de garde

TSUKAMI
saisir

TSUKI
coup de poing direct

TSUPPARI
canalisation d’une poussée par contrôle des forces opposées

TSURITE
la main qui lève

UCHI
intérieur / frappe non directe

UDE
bras

UKE
recevoir, bloquer

UKEMI
chute, réception au sol

UKI
flottement

UMA
cheval

URA
contraire, opposé, à l’envers

URA KEN
coup en revers

USHIRO
arrière, derrière / hors du champ visuel

UWATE
prise à bras le corps par-dessus les bras

WA
paix, harmonie

WA NO SEISHIN
esprit d’harmonie

WAKI
aisselle

WARA
enrouler

WAZA
technique

YAME
arrêter

YARI
lance

YOKO
latéral, de côté

YOMI
intuition, 6e sens

YONKYO
quatrième principe

YOSEIKAN
créé par Me Minoru Mochizuki

YUBI
doigt

YUDANSHA
élève titulaire d’un grade DAN

YUKI CHIGAE
se croiser sans se retourner

ZA
siège, position assise

ZANSHIN
concentration, attention soutenue

ZAREI
salut à genoux

ZAZEN
position assise, de repos

ZOORI
sandales en paille

ZUZUKI
coup de tête

Glossaire de termes japonais pour l’aîkibudo

Il y a 363 entrées dans ce glossaire.

AGE
de bas en haut, en remontant, ascendant

AGERU
lever, relever

AGO
le menton

AI
unir, rassembler,s’accorder, s’harmoniser

AI HAMMI NO KAMAE
les 2 partenaires ont la même position de garde

AIKI
c’est un principe et un état d’être

AIKI TAISO
exercices d’entraînement basés sur la respiration

AIKIBUDO
voie martiale des énergies unifiées

AIKIBUDOKA
pratiquant d’aïkibudo

AIKIDO JUJUTSU
forme de l’aïkibudo enseignée par Me Mochizuki Minoru

AKA
rouge

AKI
automne

AKIRESUKEN
talon d’achile

AOI
bleu

ARUKU
marcher

ASHI
pied, jambe

ATAMA
tête

ATEMI
coup au corps (de « atéru » frapper et « mi » corps)

ATEMI WAZA
technique des atémis

AYUMI ASHI
déplacement en marche normale, pas glissés, changeant de garde

BARAI
balayer, chasser

BASAMI
ciseaux

BATTO JUTSU
art ancien de dégainer le sabre

BO
grand bâton en bois de 1,80 m

BO JUTSU
escrime au grand bâton

BOKKEN ou BOK TO
sabre de bois

BOKUSEKI
art de la calligraphie

BU
courage, vaillance, caractère martial

BUDO
voie de la guerre, art martial

BUDOKA
adepte du budo

BUDOKAN
salle de renommée internationale construite à Tokio en 1962

BUKI DORI RANDORI
randori contre des partenaires armés

BUSE
coucher, poser

BUSHI
guerrier, samouraï

BUSHIDO
voie des guerriers

CERA
Cercle d’Etudes et de Recherche en Aïki et Kobudo, créé en 1973

CGU
énergies vitales (en chinois)

CHADO
voie du thé

CHIKA MA
petite distance

CHIKARA
force

CHOKU
force du corps, poussée du corps

CHOKU TSUKI
coup de poing direct

CHUDAN
niveau moyen

DACHI
posture

DAISHO
grand ensemble

DAITO
grand sabre

DAITO RYU
école fondée par Me Takeda Sokaku

DAN
degré, grade

DAOSHI
renverser

DO
la voie, le chemin – flanc gauche/droit (anatomie)

DOJO
lieu de méditation, salle d’entraînement martial

DOKKO
creux mastoïdien

DOOSHI
Pousser

DORI
saisir, tenir, prendre, agripper

DOSOKU
opposé, diagonale

EMONO
les armes

EMONO NO RANDORI
randori contre partenaires armés

EMPI
coude

ERI
col, revers

FUDOSHIN
cœur immuable

FUMIKOMI
écrase au sol

FUTARI
1 contre 2 ou 3 partenaires

FUYU
hiver

GAESHI
Gaeshi de Kaesu : renverser, retourner, contre attaquer

GARAMI
emméler

GARI
faucher

GATAME
contrôle

GEDAN
niveau bas

GEIKO
exercice, entraînement

GENKO
poing

GERI
keri : coup de pied

GO
après, tard / cinq (5)

GO NO GEIKO
entraînement fort

GO NO RANDORI
randori ferme, soutenu

GO NO SEN
sentir après

GOHO
cinq directions

GOKKAYO
cinq séries

GOSHI
hanche

GURUMA
roue

GYAKU
contraire, inversé

GYAKU AI HAMMI NO KAMAE
les 2 partenaires sont en position de garde inversée

HA
aile

HACHI
dôme du casque

HACHI MAWASHI
tourner la bordure du casque

HADAKA
nu

HAI
oui

HAITO
sabre de main

HAJIME
commencez

HAKAMA
jupe culotte

HAN
demi, moitié

HANE
bondir

HANMI
profil

HANMI HANTACHI
un partenaire debout, l’autre à genoux

HANSHI
grand maître, titre honorifique des hauts gradés (9e et 10e Dan)

HANZA
assis en tailleur

HAPPO
8 directions / dans tous les sens

HARA
ventre, abdomen

HARA KIRI
couper le ventre

HARITE
paume de la main

HASAMI
de basami : ciseaux

HAZU
flanc, côté de l’abdomen

HENKA
pivot sur place de gauche à droite, sans déplacement des jambes

HIDARI
gauche

HIJI
coude (en langue ancienne)

HIKI
tirer, traîner, absorber , mouvement de recul

HIKITATE
entraîner, mener

HIKITE
main, poing armé vers l’arrière

HINERI
torsion, pivot des hanches dans le sens du mouvement

HIRAKI
esquive latérale

HISHIGI
casser

HIZA
genou

HO
côté, direction

HODOKI
dégagements, dénoués

HOJO UNDO
éléments fondamentaux et éducatifs

HON
origine, racine, fondement

HONTAI
état d’éveil et d’alerte permanente du combattant

IAIDO
voie du sabre

IAITO
sabre factice d’entraînement au IAÎ

IE
non

IKKYO
premier principe

IPPO
même direction

IPPON
un point

IPPON DORI RANDORI
randori à 1 contre 1

IRIMI
entrée, avance du corps

JIGOTAI
posture défensive

JIME
étranglement

JIYU NO RANDORI
randori libre

JO
baton court

JODAN
niveau haut

JOSEKI
mur d’honneur

JU
souple, doux, adaptable

JU NO RANDORI
randori souple, de style

JUDO
voie de la souplesse

JUJI
croix en forme de croix

JUNBI DOSA
préparation

JUTSU
technique

JYO
série

JYUN
direct, naturel

KAESHI
renverser, retourner, contre attaquer

KAKAE
embrasser / éteindre

KAKARI NO RANDORI
le partenaire attaque sans cesse, l’autre se défend

KAKATO
talon

KAKE
accrocher, crocheter / éxécution

KAMAE
position de garde (à gauche ou à droite)

KAMBOHA
bonne nuit

KAMI
divinité, supérieur, au-dessus / cheveux

KAMIDANA
autel des Kami

KAMIZA
place d’honneur, siège des Kami

KANI
crabe

KANNUKI
verrou

KANSETSU
jointure, articulation

KARA
vide

KARATE
voie de la main libre

KATA
l’épaule, un côté / modèle, forme, enchaînement

KATANA
sabre japonais

KEÏBO
bâton de police

KEÏKOGI
tenue d’entraînement (KIMONO)

KEN
le poing, le sabre / sabre ancien, droit et à 2 tranchants

KEN JUTSU
escrime au sabre

KENDO
voie du sabre

KERI
de GERI : coup de pied

KESA GIRI
action de couper en biais descendant

KI
fluide vital, l’énergie, âme, esprit, etc.

KIAI
cri puissant d’énergie

KIBA DACHI
posture du cavalier

KIHON
fondamental, de base

KIME
décision

KINTEKI
partie testiculaire

KIRI
de KIRU : couper

KIRI AGE
couper en montant

KIRITSU
ordre donné pour se relever

KO
petit, ancien

KOBORE
tibia

KOBUDO
arts martiaux anciens

KOGEIKI WAZA
techniques d’attaque

KOHAI
étudiant

KOKYU
respiration

KOKYU HO
force du ki

KOMI
dedans, contre

KOSHI
hanche

KOTAI
changer de partenaire

KOTE
poignet

KUATSU
procédés de réanimation des personnes inconscientes

KUBI
cou

KUDAKI
briser en petits morceaux

KURUMA
roue

KUTSU
position

KUZUSHI
détruire, déséquilibrer

KYO
principe

KYU
classe, rang inférieur au DAN

KYUSHO
point douloureux

MA
distance moyenne

MA AI
la distance

MACHI
attendre

MAE
avant, devant, face

MAE GERI
coup de pied direct de face

MAGE
plier

MAKI
enrouler

MARU
cercle

MATA
intérieur de la cuisse

MATCHI NO SEN
sensation du dernier instant

MAWASHI
tourner, en demi-cercle

MAWASHI GERI
coup de pied circulaire

MEN
face, visage

MIGI
droite

MOKUSO
posture de repos et de méditation

MUKAE
aller au devant

MUKAE DAOSHI
renversement en allant à la rencontre

MUNA
saisie du col

MUNE
poitrine

MUSHIN
état d’esprit ouvert à toutes choses, non fixé

NAGASHI
pivot, rotation sur la jambe avant ou arrière

NAGE
projection

NAGINATA
arme longue de type hallebarde

NANAME
obliquement

NARBI
côte à côte

NE WAZA
techniques au sol

NEJI
torsion / coucher

NIGIRI
NIGIRI GAESHI : contrôle par encerclement

NOGARE
technique de respiration rapide utilisée dans les blocages

NUKI
fer de lance

NUKITE
main en forme de fer de lance (pique des 4 doigts)

Ô
grand

O IRIMI
grande avancée du corps

OBI
ceinture

OKUDEN
enseignement caché délivré par le Maître à des disciples choisis

OKURI ASHI
pas glissé vers l’adversaire

OMOTE
positif / entrée intérieure

OSAE
immobilisation, contrôle au sol

OSHI
pousser

OTAGAI
élèves

OTAGAI NI
mutuellement

OTEN
tourner sur le côté

OTOKODATE
homme à l’esprit chevaleresque

OTOSHI
faire tomber

OYAIOBI
le pouce

RANDORI
exercice d’application réaliste

REI
saluer

REISHIKI
cérémonial, rituel du dojo

RENZOKU WAZA
technique d’enchaînement

RITSU REI
salut selon les règles

RITSUZAREI
salut passage DAN

RO
ramer

ROBUSE
ramer

ROKKAJYO
6 séries

RYO
les 2

RYO DORI
saisie d’un poignet avec les 2 mains

RYO TO
escrime aux 2 sabres

RYOTE DORI
saisie des 2 poignets

RYU
école (dans les arts martiaux)

SABAKI
esquiver, tourner

SAKATE
creux de la gorge

SAMURAÏ
guerrier de haut rang, il est attaché à un seigneur

SANKAKU
triangle

SATORI
état d’ouverture d’esprit et du mental, d’éveil

SAYA
fourreau du sabre

SEI
force, puissance dans l’attitude, la posture du corps

SEIGAN
garde moyenne au sabre et au bokken

SEISHIN
esprit, âme

SEIZA
position d’assise sur les talons

SEME
partenaire qui attaque et subit la riposte

SEMPAI
élève le plus gradé

SEN
avance, temps d’action

SEN NO SEN
perception de l’initiative adverse

SENSEI
professeur, maître

SEOI
dos

SEPPUKU
suicide rituel du samouraï

SHI
position debout

SHIATSU
technique de massage et de pression des doigts

SHIBORI
étranglement

SHIHAN
professeur de très haut rang

SHIHO
4 directions

SHIKKO
déplacement à genoux

SHIMERU
toute action entraînant un serrage des mains

SHIMOSEKI
côté inférieur, place des moins élevés en grade

SHIMOZA
côté opposé au mur d’honneur dans un dojo

SHINAÏ
sabre constitué par 4 lamelles de bambou reliées entre elles

SHINOGI
parade d’un direct au menton (canalisation)

SHINTAÏHO
évolution, manière, déplacement

SHINTO
religion principale au Japon

SHISEI
posture parfaite, attitude droite et pure

SHITATE
sous, dessous

SHIZEN NI REI
salut au Kamiza

SHIZENTAI
posture naturelle

SHODAN
ceinture noire

SHOMEN
sommet du crâne

SHOTEI
paume de la main

SHUTO
sabre de la main

SODE
la manche

SOKUTO
pied

SOTO
extérieur

STUKOMI
pousser

SUKUI
mouvement de cuillère

SUMO
lutte traditionnelle japonaise

SUMOTORI
lutteur de sumo

SUNE
tibia

SUTEMI
projection en sacrifice

SUWARI
à genoux

SUWARY WAZA
techniques à genoux

TACHI
debout

TACHI REI
salut debout

TAI
le corps humain

TAI NO SEN
agir durant le déroulement de l’attaque

TAI SABAKI
déplacement du corps

TAMBO
baton court

TAMESHI GIRI
entraînement de coupe avec le sabre

TANDEN
abdomen

TANINZU RANDORI
randori contre plusieurs partenaires

TANTO
couteau

TAOSHI
faire tomber

TATAMI
natte de paille, tapis d’entraînement

TATE
vertical, droit

TE
la main

TE GATANA
tranchant de la main (SHUTO)

TE HODOKI
dégagement de saisie

TE KUBI
le poignet

TE NO MICHI BIKI
la main guide

TEISOKU
plante du pied

TENBIM
balance (en langue ancienne)

TENKAN
négatif / entrée extérieure

TETTSUI
marteau de fer

TO MA
grande distance

TOBI
sauter

TOBU
tête (ATTAMA)

TOKUCHU WAZA
techniques spéciales

TOMOE
ligne courbe

TORI
tenir / partenaire qui se défend et porte la riposte

TSUGI
l’un après l’autre

TSUGI ASHI
marche en pas glissés sans changer de garde

TSUKAMI
saisir

TSUKI
coup de poing direct

TSUPPARI
canalisation d’une poussée par contrôle des forces opposées

TSURITE
la main qui lève

UCHI
intérieur / frappe non directe

UDE
bras

UKE
recevoir, bloquer

UKEMI
chute, réception au sol

UKI
flottement

UMA
cheval

URA
contraire, opposé, à l’envers

URA KEN
coup en revers

USHIRO
arrière, derrière / hors du champ visuel

UWATE
prise à bras le corps par-dessus les bras

WA
paix, harmonie

WA NO SEISHIN
esprit d’harmonie

WAKI
aisselle

WARA
enrouler

WAZA
technique

YAME
arrêter

YARI
lance

YOKO
latéral, de côté

YOMI
intuition, 6e sens

YONKYO
quatrième principe

YOSEIKAN
créé par Me Minoru Mochizuki

YUBI
doigt

YUDANSHA
élève titulaire d’un grade DAN

YUKI CHIGAE
se croiser sans se retourner

ZA
siège, position assise

ZANSHIN
concentration, attention soutenue

ZAREI
salut à genoux

ZAZEN
position assise, de repos

ZOORI
sandales en paille

ZUZUKI
coup de tête

Illustration samouraï 15